no problem; don't worry (about it)
Word type:
Kanji:
構へん
Standard:
かまわない
Standard kanji:
構わない
Example:
今日、あんたとこ行ってもかめへん?
Would you mind if I came to your place today?
A: ここ、座ってもええ?
B: うん、かめへんよ。
A: Is it okay if I sit here?
B: Yeah, no problem.
no problem; don't worry (about it)
今日、あんたとこ行ってもかめへん?
Would you mind if I came to your place today?
A: ここ、座ってもええ?
B: うん、かめへんよ。
A: Is it okay if I sit here?
B: Yeah, no problem.
Commentary:
This is an abbreviation of かまわへん.
かまわへん is the negative form of かまう, which means "to mind".
かまわへん→かまへん→かめへん
Some people say かまへん instead of かめへん.
However, among young people, かまん is may be more common than かめへん or かまへん.
The polite form of かめへん is かめしまへん.